━ ━
━━━○
━ ━
━━━
━━━
━ ━
<爻辞>
「井洌くして、寒泉食わる」
<読み方>
せい きよくして、かんせん くらわる。
<爻辞の意味>
「井戸の、清く冷たい水が飲まれている」
「水風井」とは「養う」ことについて説かれた卦(か)です。
井戸の水が人や植物などを養うことに喩えています。
そんな中この五爻の井戸は、清く冷たい水が盛んに湧き出す井戸です。
多くの人に汲み上げられ、飲み用いられています。
井戸が多くの人や物を養っている姿です。
「占った事柄」と「上記の説明」を、スライドガラスを2枚重ね合わせるようにして解釈してみて下さい。
また、下記の
「加藤大岳述 易学大講座」の要約も、ぜひ併せてお読みになり理解を深めましょう。
<説明の要点>
主卦の主爻として見る時は、井戸の水を汲み上げる立場にありました。
しかし一つの爻として、これを井水に当てるならば、底の泥より遠く去り、すでに側から甃の装いも施されています。
しかも剛健中正にして坎の主爻ですから、井の水として欠けるところのない至善なるもので、清く冷たく、手も切れるような美味しい水と言えるでしょう。
洌というのは、水の清らかなことです。また「寒泉」とは、冷たくて汲めども尽きない泉のことです。
もとより人が喜んで汲みに行くところであり、人を養って極まらない君徳に、これを喩えることができるでしょう。
(加藤大岳述 易学大講座 現代語要訳)